Aline Ruby (voice) 蕾雅·德吕盖

Chris Royjacker (voice) 马修·阿马立克

Carlos Rivera (voice) 丹尼尔·恩乔·洛贝

Roberta Williams (voice) 玛丽·布维

Inspecteur Simon Gordaux (voice) 塞巴斯蒂安·沙萨涅

Beryl (voice) 玛尔特·克勒尔

Jun Chow / Jun Chow 2 (voice) 吉纳维芙·杜昂

LEM (voice) Thomas Roditi

Vlasek / Vendeur / Homme du bar (voice) Thierry Jahn

Faux M. Chow / Père de Jun / Reporter / Technicien (voice) 赛吉·法利于

Gilbert / Brigadier / Droïde (voice) 埃利亚斯·尚古尔

Mme Viger / Expert 3 / Présentateur 4 (voice) 芭芭拉·德尔索

Jeanine / Voix pub (voice) Nathalie Karsenty

Manifestants / Dominique (voice) Angéline Henneguelle

Carlos voix femme / Carole Rivera / Réceptionniste (voice) Charlotte Junière

Flic augmenté / Philippe / William (voice) 杰洛米·贝德鲁内

Professeur (voice) Usul

Standardiste / Bouteille de whisky / Annonce aéroport (voice) Fanny Vambacas

Gigolo / Brian Jobi / Flic 2 (voice) Nicolas Justamon

Isis (voice) Cerise Vaubien

Présentateur / Serveur / Serveur (voice) Loïc Guingand

Mini Frigo (voice) Audrey Stupovski

Mme Chow / Mère de Jun / Vieille clocharde / Modératrice (voice) 黛尔芬·布莱龙

Barman / Brigadier 5 / Voix télé (voice) 埃马纽埃尔·博纳米

Femme synthétique / Brigadier (voice) Naïs Desiles

Robot 4 (voice) 马夏尔·勒米缪

Robot 6 (voice) Laurent Sarfati

Brain farmer (voice) Renaud Jesionek

Médecin / Proviseur / Le vrai Mr Chow (voice) Maxime Pacaud

Réactions / Rôles divers (voice) Marie Chevalot

Vendeuse / Flic / Robot (voice) Catherine Tartara

Nageuse / Lem fille / Présentatrice (voice) Nancy Guyon

Jeffrey Kearney / Divisionnaire / Douanier (voice) Sebastien Bizzotto