导演 Леонид Гайдай

Fyodor Sokolov Дмитрий Харатьян

Mary Star Kelly McGrill

Uncle Misha/Artist Андрей Мягков

Kravchuk Михаил Кокшенов

Stepan, KGB general Юрий Волынцев

Jack, CIA general Эммануил Виторган

Katz Արմեն Բորիսի Ջիգարխանյան

Lavrenty Tsuladze Мамука Кикалейшвили

Monya Евгений Весник

Monya's Wife Наталья Крачковская

Mikhail Gorbachev Леонид Куравлёв

George H. W. Bush Владимир Седов

Eunuch Спартак Мишулин

Jack's bodyguard Александр Рыжков

KGB Colonel Dynin Николай Бандурин

KGB Colonel Korablev Михаил Вашуков

KGB Colonel Semenov Юрий Воробьёв

CIA officer Сергей Рубеко

Nasrullaev Руслан Ахметов

Codreanu Владимир Ферапонтов

Newspaper seller on Arbat Георгий Дронов

Kazakh mobster Меңтай Өтепбергенов

Syoma Александр Лойе

Maniac Вячеслав Разбегаев

Undercover priest Василий Рыбин

Parishioner Муза Крепкогорская

Saleswoman at the immigrant shop Вера Ивлева

Samson Semyonovich Павел Винник

Casino doorman Аркадий Инин

Елена Бушуева-Цеханская

Mobster in a casino Владимир Майсурадзе

Mobster in a casino Владимир Епископосян

Сергей Галкин

Fat lady in a restaurant Ирина Домнинская

Street musician Павел Смеян

Colonel Petrenko Николай Парфёнов

Александр Горбачёв

Павел Абдалов

Crazy casino player (uncredited) Леонид Гайдай

Brighton Beach passerby (uncredited) Нина Гребешкова

CIA agent Gustav Kvami Unsa

Marriott Manager 凯莉·麦吉利斯