Michael Curtiz Lengyel Ferenc

Kitty Dobos Evelin

Mr. Johnson Declan Hannigan

Hal B. Wallis Scott Alexander Young

S. Z. Sakall Gyabronka József

Bess Meredith Nikolett Barabas

Julius Epstein Yan Feldman

Philip Epstein Rafael Feldman

Conrad Veidt Christopher Krieg

Jack L. Warner Andrew Hefler

Irene Lee 莉莉·博尔丹

Lucas Meredith Gábori Dániel

Louise Fazenda 卡罗琳·博尔顿

Margit (voice) Nagy-Kálózy Eszter

Government Official #1 杰瑞米·惠勒

Government Official #2 / Extra at the Bar (voice) Árpád Szöczi

Assistant to Curtiz Altay Lawrence

Assistant to Bergman / Girl on the Phone (voice) Christine Grace Szarkó

Receptionist Bob Atkins

Waitress Csenge Tálas

Ingrid Bergman Petra Juronics

Humphrey Bogart Ladislav Mellár

Peter Lorre Roland Elzer

Claude Rains László Barna Szücs

Young Family Member #1 Elin Inez Topolánszky

Young Family Member #2 Claudia Sümeghy

Young Family Member #3 Topolánszky Tamás Yvan

Dooley Wilson Oscar Reyes

Cameraman / Little Actor (voice) Lawrence Masella

Casting Assistant Kata Sarbó

Film Partner Michael Plyler

Golab 罗德里克·希尔

Little Actor Sándor Köleséri

Store Keeper Lady Maria Douwes

Jack L. Warner's Masseur Johnny K. Palmer

Jean-Michel Björn Freiberg

Italian Actress Villó Könczei

Crying Actress Zsuzsanna Bíró

Crew Member Michael Treder

Loader Tamás Sásdi

Young Secretary #1 Lainey D. Molnár

Young Secretary #2 Georgina Garamszegi

Young Secretary #3 Viktória Kopper

Bess' Hand Double Brigitta Barabás

Hollywoodland Musician #1 Gábor Subicz

Hollywoodland Musician #2 Áron Komjáti

Hollywoodland Musician #3 Márton Soós

Hollywoodland Musician #4 Dávid Ülkei

Hollywoodland Musician #5 Balázs Bukovinszki

Humphrey Bogart (voice) David Miller

Ingrid Bergman (voice) Anna Johnsson

Dooley Wilson (voice) Gervais Weekes

Claude Rains (voice) Ian O'Donnell

Store Keeper Lady (voice) Judy Greenberg

News Anchor (voice) Carl Romey

Self - Politician (voice) (archive footage) 富兰克林·德拉诺·罗斯福