导演 雅罗斯拉夫·帕波谢克

kontrolor Řehoř Maršíček František Husák

Boženka Kolářová, Řehořova přítelkyně Iva Janžurová

otec Řehoř Maršíček Josef Kemr

Marie Dvořáková, přítelkyně Maršíčka st. Marie Rosůlková

pacientka Ing. Marcela Beková Eliška Balzerová

Marie Tvarůžková, přítelkyně Maršíčka st. Blanka Waleská

zdravotní sestřička Dana Syslová

Bohouš Fibich Petr Čepek

pacientka Helena Fibichová Ivana Nováčková

Helenin milenec Jirka Jan Hartl

Vláďa, Boženčin syn Petr Janda ml.

Blanka, Boženčina snacha Tereza Pokorná-Herzová

Miluška, bývalá Řehořova manželka Jaroslava Obermaierová

Lída, Řehořova bývalá spolužačka Hana Talpová

pacient-erotoman Béďa Suk 卡雷尔·赫兹马内克

kontrolorka nemocných Valentina Thielová

Marie Motlová

Neighbor in the Window Jožka Stoklasa

Jan Skopeček

Svatopluk Matyáš

Vlastimil Bedrna

Václav Štekl

Ladislav Gerendáš

Milada Ježková

Petr Skarke

Ilona Jirotková

Ladislav Křiváček

Vlastimil Hašek

Viktor Maurer

Ladislav Krečmer

Josef Adlt

Lena Birková

Jindra Kvardová

Ela Poznerová

Erna Červená

Slávka Hamouzová

Vondráček Joža Mrázek Hořický

Růžena Smolíková

Petr Drozda

Ivan Šlapeta

Magda Čisařová

Neighbor in the Window (voice) Otto Lackovič

Václav Kaňkovský