演职人员
Self
Normand L'Amour
Agent Ministère de l'immigration
Steve Bastien
Sous-Ministre
Dominique Denis
Serveuse au bar
Anne-Renée Duhaime
Animateur Télé
Kenneth Fernandez
Propriétaire d'appartement
Charles Gaudreau
Professeur de diction
Stéphane K. Lefebvre
Journaliste Radio
Isabelle Maréchal
Journaliste
Richard Martineau
Client frustré
Jean-François Mercier
Lecteur de nouvelle
Jacques Moisan
Agent d'immigration #2
Pierre-André Sigouin
Animateur ligne ouverte
Gilles Proulx
Enseignante
Carmen Sylvestre