导演 Dean Howard

Matthias (voice) Tyrone Savage

Cornflower(voice) 艾莉森·皮尔

Basil Stag Hair (voice) Richard Binsley

Cluny the Scourge (voice) Diego Matamoros

Martin the Warrior / Darkclaw / King Bull Sparra (voice) Benedict Campbell

Asmodeus (voice) 大卫·亨布伦

Brother Alf / Cheesethief (voice) John Stocker

Old Methuselah (voice) 韦恩·罗布森

Constance(voice) Janet Wright

Abbot Mortimer (voice) Chris Wiggins

Guosim (voice) Marion Day

Plumpen (voice) Adrian Egan

Shadow (voice) François Klanfer

John Churchmouse (voice) John Gilbert

Myrtle (voice) 艾莉森·库尔特

Young Matthias (voice) Marc Donato

Friar Hugo / Redtooth (voice) Andrew Gillies

Ragear (voice) Dan Hennessey

Foremole / Shrew #2 (voice) Graham Haley

Sela (voice) Julie Lemieux

Fangburn / Killconey / Shrew #1 (voice) 劳伦斯·贝恩

Chickenhound / Mingo (voice) Jonathan Wilson

Warbeak (voice) Tracey Moore

Jess (voice) Susan Roman

Dunwing (voice) Ellen-Ray Hennessy

Log-a-Log (voice) Bruce Dow

Julian Gingivere (voice) Keith Knight

Captain Snow (voice) Richard Denison

Mattimeo (voice) Cole Caplan