演职人员
Editor
José Heppell
Sound Designer
Olivier Calvert
Music
Guy Pelletier
制片人
Marcel Jean
制片人
Michèle Bélanger
Animation
Nicolas Brault
Digital Imaging Technician
Pierre Plouffe
Digital Imaging Technician
Susan Gourley
Graphic Designer
Jihane Geadah
Digital Storyboarding
Jean-Marc Brosseau
Assistant Foley Artist
Geneviève Lapointe
Foley
Lise Wedlock
Sound Recordist
Geoffrey Mitchell
Sound Re-Recording Mixer
Serge Boivin
Sound Re-Recording Mixer
Jean-Paul Vialard
Sound Re-Recording Mixer
Shelley Craig
Administration
Marie-Gabrielle Forget
Administration
Michèle Labelle
Administration
Diane Martindale
Administration
Diane Régimbald
Technical Supervisor
Andrée Delagrave
Associate Producer
Jean Lemire
Line Producer
Francine Langdeau