导演 André Turpin

André André Charlebois

Mère d'André Dorothée Berryman

Kim Ariane Cordeau

Sonia Sonia Vigneault

Armand Armand Turpin

Marie et la dame dans l'auto Marie Luca

Paola Paola Menozzi

L'Homme au rasoir Sébastien Joannette

Agent de stationnement Stéphane Crête

Dan Daniel Laberge

Luc Luc Déry

Pat Patrice Sauvé

Marie-Hélène Marie-Hélène Tessier

Arto Arto Paragamian

Denis 丹尼斯·维伦纽瓦

Ex d'André Kim McGraw

Julie Julie Poulin

Père d'André 弗兰克·方丹

Française Sara Louis

Contact croate Sara Louis

Réceptionniste de l'hôtel Varga Kressimir

Client de l'hôtel Tommy Labas

Vendeur de voiture #1 Josip Pribanik

Vendeur de voiture #2 Josip Smrekar

Vendeur de voiture #3 Ostosik Emil

Vendeur de voiture #4 Mirjana Pribanik

Vendeur de voiture #5 Alen Gregarek

Fermier roumain Tiberiv Fillmon

Fermière roumaine Sofia Fillmon

Douanier Davor Biatitko

Controlleur du train Josip Corluka

Voix étrangères (voice) Ted Leonte