导演 Luis O. Garcia

导演 Bay Weyman

制片人 Peter Starr

Technical Supervisor James Fiege

Transcriptions Laura Heller

Assistant Sound Editor Patricia Quintanilla

Second Unit Cinematographer Oscar Valdés

Sound Editor Wayne Swingle

Editor Ricardo Acosta

制片人 Louise Lore

Sound Recordist Todd Fraracci

Translator Frances Kushner

Production Manager John McIntyre

Transcriptions Paula Talesnik

Transcriptions Pat Kerr

Sound Mixer Todd Beckett

Director of Photography John Westheuser

Transcriptions Ernesto Gatell

Location Manager Carlos Barber

Sound Editor Alan Geldart

Additional Camera Luis Osvaldo Garcia

Administrative Assistant Joanne Forrest

Still Photographer Rick McGinnis

Technical Supervisor Kemp Archibald

Assistant Picture Editor Anita Malhotra

Assistant Sound Editor Roseanne Howell

Still Photographer Malcolm Batty

Administration Ida Di Fruscia

Foley Steve Hammond

Sound Mixer Daniel Pellerin

Online Editor Kevin Gibson

Administrative Assistant Catherine Fletcher

Sound Mixer Peter Kelly