导演 罗伊·博尔廷

导演 约翰·博尔廷

The Rev. John Smallwood 彼得·塞勒斯

Archdeacon Aspinall Cecil Parker

Lady Despard Isabel Jeans

The Other Smallwood Ian Carmichael

Simpson 伯纳德·迈尔斯

Matthew Robinson 布洛克·彼得斯

Harry Smith 埃里克·赛克斯

Rene Smith Irene Handl

Winnie Smith 米里亚姆·卡林

Mrs Smith-Gould Joan Miller

Major Fowler William Hartnell

Fred Smith Roy Kinnear

Wilson, Prison Officer John Harvey

Housewife 琼·希克森

Bank Manager Eric Barker

Butcher John Comer

Rev. Owen Thomas Kenneth Griffith

Sir Geoffrey Despard Mark Eden

Prison Governor Basil Dignam

Prime Minister Colin Gordon

Council Official Geoffrey Hibbert

Himself Ludovic Kennedy

Cleric Malcolm Muggeridge

Shop Steward Harry Locke

DG Assistant Derek Nimmo

Deaf Man Conrad Phillips

Bishop Rockeby 迈尔斯·马勒森

DG 尼古拉斯·菲普斯

Tranquilax Executive Thorley Walters

Miss Palmer Marianne Stone

Tramp Cardew Robinson

Store Manager Gerald Sim

Housewife (uncredited) Anna Wing

Reporter at Space Launch Site (uncredited) John Junkin

Milkfloat Driver (uncredited) Rodney Bewes

Jack (uncredited) Steve Marriott

Man Buying Groceries (uncredited) John Louis Mansi

Launch Site Worker (uncredited) Jack Carter