导演 Étienne Périer

Le juge Fernand Noblet Jean Carmet

Stéphane Bertin Victor Lanoux

Muriel Olivier, l'institutrice Valérie Mairesse

Gaspard, le braconnier 米歇尔·罗宾

Maurois, le représentant du personnel Jacques Richard

Fréval, le patron du bar 热拉尔·朱尼奥

Maître Demaison, l'avocat de Stéphane Francis Lemaire

Nelly, la belle-sœur de Stéphane Anne Bellec

Debray, le responsable administratif de la tannerie Alain Doutey

Le Curé Borie Jean Vigny

Larsac, le racheteur potentiel de la tannerie Gérard Caillaud

Varan, le député Roland Amstutz

Le procureur Christian de Tillière

Javel, greffier du Juge Noblet Jacques Canselier

Riffaud, un ouvrier Jacques Chailleux

Bonafon, le chef d'atelier Jean Dautremay

Arnoux, le garagiste Bernard-Pierre Donnadieu

Alban Bernard Dumaine

Forget Guy Di Rigo

Tabard Bernard Lincot

Le doyen Girodot Raymond Loyer

Élodie, la bonne de Stéphane Mado Maurin

Gustave François Maisongrosse

Castelin, le maire Pierre Plessis

Madame Fréval, la patronne du bar Sylvie Pinel

Blanchard Claude Richard

Vanille, la secrétaire de Stéphane Mathé Souverbie

Le médecin Maurice Vallier

Christian Varini

Delteil, un gendarme Lionel Vitrant

Le mari de Nelly (uncredited) Étienne Périer