导演 帕维尔·隆金

Иван Грозный Пётр Мамонов

метрополит Филипп 奥列格·扬科夫斯基

Алексей Басманов Александр Домогаров

Вассиан, царский шут Иван Охлобыстин

Малюта Скуратов Юрий Кузнецов

воевода Колычев Алексей Макаров

Федька Басманов 亚历山大·伊林

Генрих Штаден Ville Haapasalo

Кай-Булат Aleksey Frandetti

Мария Темрюковна Рамиля Искандер

Маша Анастасия Донцова

Овчина Максим Заморин

метрополит Филипп в детстве Анвар Халилулаев

нищий Олег Сурнов

Анна Кашникова

Геннадий Макоев

Олег Соколов

дикторский текст, озвучка 谢尔盖·加尔马

Алексей Ильин

Артем Мазунов

воевода Шуйский Юрий Соколов

Александр Лобанов

Евгения Шевченко

медведь Стёпа

Федор Старых

Елена Акимова

Генадзь Гарбук

Мария Маркова

Светлана Жиленко