导演 Pat Murphy

James Joyce 伊万·麦克格雷格

Nora Barnacle 苏珊·林奇

Michael Bodkin 安德鲁·斯科特

Stanislaus Joyce 彼得·麦克唐纳德

Roberto Prezioso Roberto Citran

Uncle Tommy Vinnie McCabe

Annie Barnacle Veronica Duffy

Miss Kennedy 宝琳·麦克林

Eva Joyce Aedin Moloney

Curran 保罗·希基

Maid Neilí Conroy

Cosgrave Darragh Kelly

Gogarty Alan Devine

Miss Delahunty Kate O'Toole

George Russell Martin Murphy

Amalia Globocnik Monica Scattini

Eyers Adrian McCourt

Alessandro Francini Bruni Ignazio Oliva

Clothilde Francini Bruni Stefania Montorsi

Signora Canarutto Carla Cassola

Signorina Canarutto Stefania Orsola Garello

Tullio Sylvestri Franco Trevisi

George Roberts Eamonn Hunt

Maid 2 Sile Nugent

John McCormack Karl Scully

Old Woman Frances Burke

Baby Giorgio Manuel Bragato

Giorgio Age 2 Liam McCourt

Giorgio Age 2 Odin O'Sullivan

Giorgio Age 4 Dylan Mooney

Giorgio Age 6 Ben Harding

Lucia Age 2 Robin Mooney

Lucia Age 4 Lauren Mulhall