导演 雷德利·斯科特

Nick Conklin 迈克尔·道格拉斯

Charlie Vincent 安迪·加西亚

Masahiro 高仓健

Joyce 凯特·卡普肖

Sato 松田优作

Ohashi 神山繁

Oliver 约翰·斯宾塞

Nashida 内田裕也

Katayama 石松葛兹

Sugai 若山富三郎

Miyuki 小野美由纪

Frankie 路易斯·古兹曼

The Kid John Costelloe

Berg 斯蒂芬·鲁特

Crown 理查德·里勒

Yudell Bruce Katzman

Bobby 蒂姆·科勒赫

Japanese Businessman Edmund Ikeda

Japanese Translator Tomo Nagasue

Abolofia 克莱姆·卡塞塔

Farentino George Kyle

Detective 沃迪·科蒂斯·霍尔

Detective Joe Perce

Detective Louis Cantarini

Japanese / American Translator Doug Yasuda

Japanese Embassy Official Toshio Sato

Yashimoto 国村隼

Sato's Man Roy K. Ogata

Sato's Man Shirô Oishi

Sugai's Man Professor Toru Tanaka

Sugai's Man 安岡力也

Sugai's Man 岛木让二

Ohashi's Man Gorô Sasa

Ohashi's Man 伊吹太郎

Ohashi's Man 阿波地大輔

Karaoke Singer 基内·扬

Escort Officer Jim Ishida

Mediator 林彰太郎

Mediator Toshishiro Obata

Noodle Woman Michiko Tsujima

Peggy Linda Gillen

Danny John Gotay

Patrick Matthew Porac

Masahiro's Son 片冈升

Joe, the Bartender Josip Elic

Friend Mitchell Bahr

Detective Ken Enomoto

Sato's Yakuza Enforcer Nathan Jung

Sato's Yakuza Assassin 阿尔·梁

Sato's Man Bruce Locke

Motorcyclist Chris Nelson Norris

Newspaper Reporter Dennis Y. Takeda

Nori, Bar Hostess Celia Xavier