导演 马蒂厄·卡索维茨

Vinz 文森特·卡塞尔

Hubert 休伯特·孔德

Saïd 萨伊德·塔格马奥

Abdel 阿卜杜勒·艾哈迈德·吉利

Santo 索罗

Ordinary Man Joseph Momo

Sarah 赫洛伊斯·劳特

Vinz's Grandmother Rywka Wajsbrot

Vinz's Aunt 奥尔加·阿布雷戈

Cook Laurent Labasse

Saïd's Brother Choukri Gabteni

Joking Boy Nabil Ben Mhamed

Benoît 伯努瓦·马吉梅尔

Médard Médard Niang

Arash Arash Mansour

Young Businessman Abdel-Moulah Boujdouni

Journalist Mathilde Vitry

CRS TV Journalist Christian Moro

Darty 爱德华·蒙多特

Roundabout Man JiBi

Hubert's Mother Félicité Wouassi

Hubert's Sister Fatou Thioune

Grocer Thang-Long

DJ Cut Killer

Saïd's Sister Sabrina Houicha

Vinz's Double Sandor Weltmann

'Astérix' 弗朗索瓦·黎凡塔尔

Art Gallery Girl #1 Julie Mauduech

Art Gallery Girl #2 Karin Viard

Art Gallery Owner Peter Kassovitz

Taxi Driver 克里斯托夫·罗西尼翁

Really Drunk Man 文森特·林顿

Young Skin 马蒂厄·卡索维茨

Skin #1 Anthony Souter

Skin #2 Florent Lavandeira

Skin #3 Teddy Marques

Skin #4 Samir Khelif

Toilette Man Tadek Lokcinski

Subway Homeless Virginie Montel

Concierge Andrée Damant

Club Bouncer Marcel Marondo

Samir 卡里姆·贝尔卡德拉

Inspector 'Notre-Dame' 马克·迪莱特

Assistant Police Officer Eric Pujol

Roof Police Chief 菲利普·纳洪

Hospital Young Police Officer Sébastien Tavel

Hospital Police Chief François Toumarkine

Hospital Police Officer #1 José Dalmat

Paris Plainclothes Police Officer #1 Zinedine Soualem

Paris Plainclothes Police Officer #2 Bernie Bonvoisin

Paris Plainclothes Police Officer #3 Cyril Ancelin

Cave CRS Officer 帕特里克·梅迪奥尼

Young Rioter (uncredited) Tony Sanchez