导演 Gillian Armstrong

Oscar Hopkins 拉尔夫·费因斯

Lucinda Leplastrier 凯特·布兰切特

Reverend Dennis Hasset 塞伦·希德

Hugh Stratton 汤姆·威尔金森

Mr. Jeffries 理查德·劳斯伯格

Mr. Tomasetti Christian Manon

Theophilus 克里夫·罗素

Wardley-Fish 巴纳比·凯

Betty Stratton 琳达·巴塞特

Narrator (voice) 杰弗里·拉什

Elderly Parishoner Basil Clarke

Miss Shaddock Andrea Moor

Percy Smith Bille Brown

Miriam Chadwick 约瑟芬·白内斯

Jimmy D'Abbs 巴里·奥托

Young Lucinda Polly Cheshire

Elizabeth Leplastrier Gillian Jones

Abel Leplastrier Robert Menzies

Young Oscar Adam Hayes

Mrs. Williams 马蒂洛克·吉布斯

Fanny Drabble Sonia Ritter

College Student Will Barton

College Student Jonathan Markwood

College Student Nicholas Tennant

George Loxwood Sam Newman

College Student Nicholas Fordham

Mr. Ahearn Peter Whitford

Mrs. Ahearn Lynette Curran

Steamer Captain Ron Blanchard

Frazer Colin Taylor

Hotel Maid Michelle Doake

Society Gossip Karen Vickery

Society Gossip Elspeth MacTavish

Miss Malcolm Leverne McDonnell

Charley Fig Geoff Morrell

Dog Pit Caller Douglas Hedge

Belgian Boy Tobias Saunders

Belgian Grandmother Marianne Borgo

Belgian Mother Vanessa Seydoux

Glassworks Foreman Leslie Dayman

Miss Mary Hasset Lucy Bell

Publican's Wife Kim Hillas