导演 Joe Roth

Robert 'Bobby' Libner 帕特里克·登普西

Buddy Libner Arye Gross

Marvin Libner 丹尼尔·斯特恩

Tammy 安娜贝丝·吉什

Betty Libner Rita Taggart

Uncle Phil Joseph Bologna

Fred Libner 艾伦·阿金

Dr. Sturgeon The Cadillac Surgeon 詹姆斯·甘蒙

Rick Ray Lykins

Raymond Chris Lombardi

Billy Sturgeon Josh Segal

Professor Kloppner, Eastbrook Academy 约翰·康西丁

Policeman #1 Steve Boles

Policeman #2 Don Tilley

Gas Station Attendant Terry Loughlin

Gas Station Attendant #2 Reid 'Pete' Shook

Barney Fred Ornstein

Fishing Buddy Don Sheldon

Waitress Boots Crowder

Young Bobby Edan Gross

Young Buddy Michael Weiner

Young Marvin 迪恩·雅各布森

Additional Voices (voice) Steve Alterman

Additional Voices (voice) Terrence Beasor

Additional Voices (voice) Joe Chapman

Additional Voices (voice) Brian K. Doughty

Additional Voices (voice) Judi Durand

Additional Voices (voice) Barbara Hey

Additional Voices (voice) Carol King

Additional Voices (voice) David McCharen

Additional Voices (voice) Larry Moss

Dog Track Gambler (uncredited) Erin Ferdinand

Dog Track Gambler (uncredited) Randy Herman

Dog Track Gambler (uncredited) Robert Westerfield