演职人员
Le surveillant de la Maison de Repos
Raymond Devos
La directrice de la Maison de Repos
Alice Sapritch
Le mari de la directrice de la Maison de Repos
Jean Carmet
La jeune pensionnaire de la Maison de Repos
Paula Moore
Le jeune pensionnaire de la Maison de Repos
Patrick Penn
Le camionneur « Antar »
保罗·普雷博伊斯特
Le patron de l'auberge « du Gué des Grues »
Julien Guiomar
Le gendarme motorisé instructeur
Lino Ventura
Le gendarme motorisé
Pierre Tornade
Le gendarme élève motorisé
皮埃尔·里夏尔
L'auto-stoppeuse
玛尔特·克勒尔
La péripatéticenne à Villeuve-les-Avignon
Sophie Desmarets
Le patron de l'hôtel « La Magnaneraie » à Villeuve-les-Avignon
Roger Hanin
Le commissaire de police
罗贝尔·达尔邦
Le policier préposé à la circulation à Paris
Robert Rollis
Auto-tamponneur à la fête foraine
Paul Mercey
Le contrôleur des Chemin de Fer
Yves Robert
Un automobiliste bloqué sur le périphérique parisien
Marcel Gassouk
Un automobiliste bloqué sur le périphérique parisien
Bernard Dumaine
L'hôtesse d'accueil de la Maison de Repos
Patricia Lesieur
Le reporter d'Europe n°1
Christian Barbier
non crédité
Andréa Ferréol