导演 David Richards

Asst. Chief Const. George Oldfield 阿伦·阿姆斯特朗

Det. Supt. Dick Holland 理查德·里丁斯

Det. Chief Supt. Jim Hobson John Duttine

Chief Constable Ronald Gregory James Laurenson

Detective Chief Superintendent John Domaille 杰拉德·霍兰

Professor David Gee Stephen Moore

DC Cleasby Tim Dantay

Margaret Oldfield Maggie Ollerenshaw

Gillian Oldfield Kimberley Walsh

Terence Hawkshaw Mark Benton

Sylvia Holland Sue Cleaver

Chauffeur Ted Robbins

Rita Rytka 维内特·罗宾逊

DCS Jack Ridgeway Paul Angelis

Jimmy Furey 多米尼克·莫纳汉

Peter Sutcliffe Craig Cheetham

DCS Wilf Brooks Pip Donaghy

DI Tony Glendenning John Graham Davies

DS Peter Smith Andrew Readman

DS Parks David Prosho

DI John Boyle Jim Millea

WPC Sue Neave Katharine Rogers

DC Cambrook Simon Lenagan

DC Garrett John Griffin

Christopher Oldfield, aged 9 马修·路易斯

Christopher Oldfield, aged 13 Sam Townend

Tracey Browne Laura Crossley

Mrs Browne Christine Mackie

DS Desmond O'Boyle James Quinn

DCS Clark Mike Savage

Det Supt John Stainthorpe Howard Ward

DC Laptew Keiran Flynn

Jane Barker 凯特·鲁特