导演 Juliusz Machulski

Jeremin Radosław Pazura

Dobrowolski 扬努斯·加约斯

Lieutenant Żuryn Сергей Шакуров

Markowski Jan Machulski

Błażej Franciszek Pieczka

Emilia Katarzyna Łochowska

Franek Bała Bernard-Pierre Donnadieu

Failleul Tomasz Stockinger

Symcha Wojciech Klata

Lejba 耶日·诺瓦克

doktor (w napisach: Wiktor Proskurin) Виктор Проскурин

Krysa Александр Берда

Chudous Siergiej Sozontiew

Petersilge Aleksander Bednarz

Niemczuk Wasilij Miszczenko

Jemelianow (w napisach: Alieksiej Sierebriakow) 阿列克谢·谢列布里亚科夫

Szatański Ireneusz Kaskiewicz

karczmarz 哥尔基 瓦尔霍乌

ksiądz 阿图尔·巴奇斯

Kulina Anna Majcher

Kula Jerzy Zygmunt Nowak

Wicek Mariusz Saniternik

Weronka (w napisach: Agnieszka Kruk) Agnieszka Krukówna

generał na etapie Andrzej Konic

generał we dworze Eugeniusz Kamiński

pułkownik Arkadiusz Bazak

Paramonow Jacques Neefs

Reisky Pierre Pique

Kozłow Maciej Kozłowski

starosta Jerzy Grałek

dowódca kosynierów Henryk Machalica

baba Elżbieta Kilarska