Gerhard Hornbacher Helmut Krauss

Angella Atoma Vera Göpfert

Glenny Rosenberg Uwe Karpa

Torok Santiago Ziesmer

Tobias Hornbacher Pierre Kiwitt

Belana Hodžić Julie Trappett

Ingo Ingold Ingo Frischeisen

Simonetta Paternostro Ceciiia Pillado

Esak DeVito Michael Schumacher

She-Borg Julia Kratz

Gott Wolfgang Völz

Gina Gaydt Ades Zabel

Frl. Müller / Renato / Jesus / Peter Zwickel Rainer König

Dämon / Tänzerin Britta Selling

Justin / Jürgen Dubinsky Volkmar Leif Gilbert

D-Jane Mathilda Kruschel

Cindy-Jaqueline Franziska Klemm

Polizist 1 Bodo Bayer

Polizist 2 Andreas Keitel

Polizist 3 / Fake-Tobias Richard Schaeffer

Lex der Kameramann Alexander König

Katze Chakotay Hordes

Disco-Boy ohne Hemd Jean Pierre Dimaggio

WC-Boy Kai Michael Wolter

Disco-Boy 1 Markus Grubba

Disco-Boy 2 Christoph Jungerberg

Disco-Boy 3 Oliver Kirchhoff

Disco-Boy 4 Mab Dominas

Nancy Linda Schüle

Radfahrer 1 Helmut Huf

Radfahrer 2 Bernard Traub

Radfahrerin Brigitte Günther

Fake-Belana Olivera Becker

Fake-Angella Marisa Hahn

Fake-Ingo Tatjana Koch

Borg-Opfer 1 Jenny Grunow

Borg-Opfer 2 Alfonso Cassella

Borg-Opfer 3 Katja Hombrecher

Borg-Opfer 4 Rahel Krippner

Borg-Opfer 5 Jonat Marion

Borg-Opfer 6 Birgit Goyal

Borg-Opfer 7 Bettina Krause

Der Katzenmann Hans Jörg

Ängstlicher Mann René Bischler

Schlagersängerin Jennah Karthes

Blonde Tänzerin Birgit Gehring

Kleine Tänzerin Ümez Haspolat

TV-Junge Florian Furkes

Armin Pech Achim Glück

Der Prophezeier Eric Hordes

Teleportal-Fan Susanne Menner

Justin (voice) Alessandro Alioto

Tobias Hornbacher (voice) Karlo Hackenberger

Angella Atoma (voice) Marianne Gross

Ingo Ingold (voice) Eberhard Prüter

Renato / Jesus (voice) Georg Tryphon

Simonetta Paternostro (voice) Gisela Fritsch

Esak DeVito (voice) Sascha Rotermund

She-Borg (voice) Luise Lunow