演职人员
制片人
Julie Roy
Editor
Mathieu Bouchard-Malo
制片人
René Chénier
Administration
Diane Régimbald
Technical Supervisor
Julie Laperriere
Title Designer
Gaspard Gaudreau
Line Producer
Francine Langdeau
Digital Imaging Technician
Susan Gourley
Online Editor
Françoise Laprise
Digital Imaging Technician
Pierre Plouffe
Compositor
Guillaume Marin-Lafond
Sound Designer
Francisco López
Sound Re-Recording Mixer
Jean-Paul Vialard
Administration
Michèle Labelle
Administrative Assistant
Diane Ayotte
Animation
Karl Lemieux