导演 Juan Piquer Simón

Mike Brady Michael Garfield

Kim Brady Kim Terry

Don Palmer Philip MacHale

Maureen Watson Alicia Moro

John Foley Santiago Álvarez

Maria Palmer Concha Cuetos

David Watson Emilio Linder

Mayor Eaton Manuel de Blas

Sue Channing Patty Shepard

Frank Phillips Frank Braña

Ron Bell Stan Schwartz

Jean Morris Lucía Prado

Sheriff Reese John Battaglia

Bobby Talbot Kris Mann

Donna Moss Kari Rose

Officer Dobbs Andy Alsup

Harold Morris Juan Maján

Mr. Riggs Miguel de Grandy

Pam Tammy Reger

Danny Palmer Glen Greenberg

Ricky Palmer Jay R. Ingerson

Mrs. Fortune Harriet L. Stark

Dino Trombino Tony Gold

Chef Nazzareno Natale

Julie Carla M. Fox

Mayor's Secretary Isabel Prinz

Mr. Phillips's Secretary Laura Notario

Boy in Boat Erik Swanson

Girl in Boat Karen Landberg