导演 Simon J. Smith

导演 埃里克·达内尔

Skipper (voice) 汤姆 麦格拉思

Kowalski (voice) 克里斯·米勒

Private (voice) 克里斯托弗·奈特斯

Rico (voice) 康拉德·弗农

Dave (voice) 约翰·马尔科维奇

Classified (voice) 本尼迪克特·康伯巴奇

Short Fuse (voice) 郑肯

Eva (voice) 安妮特·马亨德鲁

Corporal (voice) 彼得·斯特曼

Mort (voice) 安迪·里克特

King Julien (voice) Danny Jacobs

Documentary Filmmaker (voice) 沃纳·赫尔佐格

Cricket (voice) 肖恩·查马茨

New York Reporter (voice) 比利·艾希纳

Pilot / Aquarium Employee (voice) Stephen Kearin

Girl at Zoo (voice) Ava Acres

Mermaid Penguin (voice) Kelly Cooney Cilella

Antarctic Penguin (voice) Susan Fitzer

Antarctic Penguin (voice) 克里斯·桑德斯

Antarctic Penguin (voice) Emily Nordwind

Antarctic Penguin (voice) 迈克·米歇尔

Antarctic Penguin / Woman at Aquarium (voice) Hope Levy

Antarctic Penguin (voice) Walt Dohrn

Gondolier (voice) 吉姆·皮里

Shanghai TV Reporter (voice) Elizabeth Pan

Security System Voice (voice) Jeff Fischer

Penguin Prisoner (voice) Stephen Apostolina

Penguin Fan (voice) Al Rodrigo

Aquarium Announcer (voice) Steve Alterman

Boy at Aquarium (voice) Carter Hastings

Boy at Zoo (voice) Cullen McCarthy

Flight Attendant (voice) Nicholas Guest

Angry Man (voice) Adriano Aragon

Computer Voice (voice) Lynnanne Zager

Girl with Snow Globe (voice) Angie Wu