演职人员
Claude Hébert (C.H.)
Luc Matte
Peter
Denis Lacroix
Marie
Allison Odjig
Richard
Guy Thauvette
Jacques, un bum
Gilbert Sicotte
Robert, un bum
Marcel Leboeuf
Père de Peter
Chief Josie Mathias
La fille de Montréal
Christine Séguin
Diane
Louise Richer
Fernand
Claude Desjardins
Neveu de C.H.
Samuel Gagnon