导演 Václav Matějka

Janek Kysučan Radoslav Brzobohatý

Cyril 杰吉·特雷拉

Marie Božidara Turzonovová

Slávka Magda Vášáryová

Vojta Pavol Višňovský

Mom (young) Zlata Adamovská

Jarmila Milena Dvorská

Oskar Rudolf Hrušínský ml.

Perleťák Pavel Nový

Mom (old) Věra Kubánková

Honza Pavel Kříž

Boráková Valerie Kaplanová

Terka Veronika Dostalová

Lojza Zdeněk Martínek

Janek's Father Václav Helšus

Doc. Mařák Oldřich Slavík

Director Jiří Tomek

Karel Vochoč

Janek (15 years old) Václav Kopta

Janek (9 years old) David Marvan

Janek (6 years old) Jan Novák

Yvetta Blanarovičová

Zora Božinová

Stanislav Fišer

Miloslav Homola

Ladislav Goral

Martin Kolár

Bohuslav Ličman

Miroslav Moravec

Lucie Juřičková

Milan Bouška

Stanislav Oubram

Daniela Vacková

Freckled Boy Martin Vedral

Cyril (9 years old) Pavel Bílek

Cyril (5 years old) Jan Gottwald

Josef Grogůrek

Věra Novotná

Milan Charvát

Zdeněk Jelínek

Boy Tomáš Blažek

Boy Svatopluk Schuller

Girl Šárka Joklová

Jindřich Khain

Vojta (5 years old) Ludvík Klunke

Václav Král

Miloslav Kopečný

Student František Kreuzmann ml.

Otto Liška

Zdeněk Mlčoch

Simona Vrbická

Aladár Vojtěch Godla

Iva Petříčková

Pavel Půta

Marta Richterová

Accordion Player Emil Šnajdr

Libuše Štědrá

Čestmír Řanda

Petr Hošťálek

Jiří Hruška

Martin Kordina

Zdeněk Kouselka

Katarina Janosyová

Musician Jar. Bína

Musician Mir. Bláha

Musician Josef Bobek

Musician Stanislav Bolina

Musician Jan Čihák

Musician Jaroslav Mach

Musician Luboš Jerie

Musician Miroslav Kitler

Musician Josef Koutník

Musician František Maruška

Musician Jaroslav Matějka

Musician František Okurka

Musician Miroslav Pažout

Musician Jiří Prokop

Musician Jaroslav Růta

Musician Karel Šimáně

Musician Josef Šulc

Musician Jaromír Švarc

Doctor (voice) Petr Pospíchal

Cyril (voice) Karel Hlušička

Vojta (voice) Ladislav Mrkvička