导演 Michel Brault

Marie-Alexandrine Brabant 吉纳维耶夫·布约尔德

Catherine Mercier 玛尔特·克勒尔

Marie-Alexandrine (adolescente) Johanne McKay

Catherine (adolescente) Marie Guillard

Denis Lajeunesse Michel Rivard

Madame Brabant Rita Lafontaine

Mme Michaud Véronique Le Flaguais

Père Berube Jean-Louis Roux

Michel Simard Patrice Bissonnette

Françoise Simard Rosa Zacharie

Jacques 让-雷内·奥尔莱特

Chef d'orchestre concert Catherine François Dompierre

Leopold Schneider Ari Snyder

Professeur du Conservatoire Michael Sinelnikoff

Directrice du Conservatoire Jeanne Quintal Beaulieu

Fermier Michel Daigle

Fermiere Marie-Hélène Poulin

Repetiteur italien Jerzy Kowal

Raymond, le serveur Michel Beauchemin

Dame, ex-clinique Mathieu Denise Dubois

Dame, Grope d'Entre-aide Muriel Dutil

Commentateur sportif André Cote

Analyste sportif Claude Bédard

Eddie, client bar Dominic E. Lévesque

Ami de Michel #1 Sylvain Rocheleau

Ami de Michel #2 François Dupuy

Ami de Michel #3 Claude Gagnon

Monsieur Mecier Michel Duplat

Receptionniste Ginette Hébert

Animatrice, Groupe d'Entre-aide Lise Charbonneau

Religieuse Monique Chentrier

Simon Martin Choquette

Travailleur social Pierre Leblanc