导演 保罗·马祖斯基

Vladimir Ivanoff 罗宾·威廉姆斯

Lucia Lombardo 玛丽亚·孔奇塔·阿隆索

Lionel Witherspoon Cleavant Derricks

Orlando Ramirez Alejandro Rey

Boris, KGB agent Савелий Крамаров

Anatoly Cherkasov 埃利亚·巴斯金

Yuri Oleg Rudnik

Vladimir's Grandfather Александр Бениаминов

Vladimir's Mother Lyudmila Kramarevskaya

Vladimir's Father Ivo Vrzal-Wiegand

Lionel's Grandfather Tiger Haynes

Lionel's Mother Eyde Byrde

Lionel's Stepfather Robert MacBeth

Leanne Witherspoon Donna Ingram-Young

Blozonov Yury Olshansky

Svetlana Olga Talyn

Leonid Aleksandr Narodetsky

Young French Man Pierre Orcel

Veronica Cohen Stephanie Cotsirilos

Bill Frederick Strother

Male Clerk Anthony Cortino

Bloomingdale's Manager Betsy Mazursky

Kaity Tong Kaity Tong

Bloomingdale's Cop Royce Rich

Agent Ross, FBI Christopher Wynkoop

Agent Williams, Justice Dept. 莱曼·沃德

Mean Man on Subway Joe Lynn

Blanche Joy Todd

Dave 保罗·马祖斯基

Korean Cab Driver Thomas Ikeda

Mrs. Marlowe Barbara Montgomery

Latin Band Leader Adalberto Santiago

Dr. Reddy Sam Moses

Lev Yakov Smirnoff

Panama Hat Sam Stoneburner

Texan Michael Greene

The Judge (as Rosetta Le Noire) 罗塞塔·勒诺瓦

Sal Carollo

Wanda Dana Lorge

Singer in the restaurant Михаил Шуфутинский