导演 比勒·奥古斯特

Clara del Valle Trueba 梅丽尔·斯特里普

Ferula Trueba 格伦·克洛斯

Esteban Trueba 杰瑞米·艾恩斯

Blanca Trueba 薇诺娜·瑞德

Pedro Tercero Gareia 安东尼奥·班德拉斯

Severo del Valle 阿明·缪勒-斯塔尔

Transito Soto 玛丽亚·孔奇塔·阿隆索

Esteban García 文森特·加洛

Count Jean de Satigny Jan Niklas

Segundo Joaquín Martínez

Pancha 萨丽塔·乔杜里

Rosa 泰瑞·波罗

Nana 米里亚姆·科隆

Nivea del Valle 凡妮莎·雷德格雷夫

Clara del Valle Trueba - as a Child Grace Gummer

Blanca (child) Hannah Taylor-Gordon

Pedro (child) 乔希·马奎尔

Oliver Jamie Tirelli

Father Antonio Joost Siedhoff

Alba Sasha Hanau

Ester Trueba Fran Fullenwider

Dr. Cuevas Hans Wyprächtiger

Interrogation Officer Pedro Efe

Sheriff Oscar A. Colon

Soldier Miguel Guilherme

Soldier 1 José Mora Ramos

Soldier 2 Vítor Rocha

TV Reporter Martin Umbach

Postman Carlos Rodrigues

Politician Denys Hawthorne

Man at Cattlemarket António Assunção

Young Lady Julie Balloo

Intelligence Officer Frank Baker

Soldier João Cabral

Ambassador's Driver Carlos César

Man in Club Rogelio Claro

Interviewer 弗兰克·莱纳特

Maid Lone Lindorff

Maestro Steve Mason

Woodcutter Luís Pinhão

Saleswoman Manuela Santos

Esteban's Driver Alexandre de Sousa

(uncredited) Carlos Conceição

(Uncredited) Osvaldo Canhita

(Uncredited) Isabel Simões

(Uncredited) Heitor Lourenço

Patrícia Tavares

Anabela Teixeira

Helena Laureano

Maria Hernâni