Sir John Osgood 西蒙·卡洛

Sir Anthony Silk 斯蒂芬·弗莱

Miss Rapier 西莉亚·伊姆里

Johnson J. Johnson 保罗·吉亚玛提

Gen. Ed Sheppard 尼德·巴蒂

Patrick Smash Bruce Cook

Alan A. Allen 鲁伯特·格林特

Mrs. Smash Bronagh Gallagher

Mr. Smash 维克多·麦奎尔

Placido P. Placeedo 亞當·戈德利

Judge 莱斯利·菲利普斯

Doctor 罗伯特·哈迪

Denise Smash 安娜·帕波维尔

Paediatrician John Higgins

Patrick, Age 3 (as Sam Davies) Samuel Morgan-Davies

Patrick, Age 5 Daniel Williams

Denise, Age 7 Scarlet Billham

Damon 乔什·赫德曼

Todd Banner Mark Heenehan

Dan Devon Anderson

Jake Jock Norton

Smooth Teacher Chris Stanton

Music School Student 凯拉·奈特莉

Music Student Del Synnott

Reporter 薇姬·佩珀代因

Bob Rodgers Adrian McLoughlin

Italian Concierge Ernesto Tomasini

Metallurgist Geoffrey McGivern

Prison Guard Dick Ward

Prison Priest Stephen Boswell

Prison Governor John Arthur

Pilot Glenn Wrage

USSC Scientist Paul Rogan

Emmanuele Gillian Maguire

Taj Alvin Chitroda

Jose Pablo Duarte

Foster 科林·斯汀顿

Launch Controller 1 John Hodgkinson

Launch Controller 2 奈杰尔·贝茨

Launch Controller 3 Rory MacGregor