导演 Philippe Falardeau

Léon Doré Antoine L'Écuyer

Madeleine Doré Suzanne Clément

Philippe Doré Daniel Brière

Léa Catherine Faucher

Jérôme Doré Gabriel Maillé

Mr. Marinier Jules Philip

Mrs. Brisebois Micheline Bernard

Bishop Charlebois Jean Maheux

Mr. Pouchonnaud Denis Gravereaux

Madame Chavagnac Évelyne Rompré

Woman from the Red House Pascale Desrochers

Madeleine's Friend Catherine Proulx-Lemay

Bowling Champion Bruno Marcil

Madame Marinier Anne-Marie Égré

François Marinier Léo Caron

Emergency Doctor Pierre Deslandes

Milkman Frédéric Dompierre

Madame Moreau Nathalie Costa

Cyclope Gustave Ouimet

Marinier Boy Frédérick Lamothe

Marinier Girl Noémie P. Charbonneau

Taxi Driver Serge Patry

Inspector Pierre Falardeau

Optometrist Morty Bercovitch

Boy from the Red House Jean-Luc Terriault

Mr. Moreau Richard Thériault

Young Moreau Eric Iachetta

Moreau's Daughter Marianne Desjardins

Madame Dufort Julie Burroughs

Léa's Uncle Patrice Dussault

Snack Employee Bruno Hébert