演职人员
Homer Simpson / Kodos / Krusty el Payaso / Sideshow Mel
丹·卡斯泰兰尼塔
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier
朱莉·凯夫纳
Bart Simpson / Nelson Muntz / Maggie Simpson / Ralph Wiggum / Kearney Zzyzwicz / Rod Flanders / voces adicionales
南希·卡特赖特
Lisa Simpson
伊尔德利·史密斯
Kirk Van Houten / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Gary Chalmers / Snake Jailbird / Professor Frink / Blubbo's Trainer
汉克·阿扎里亚
Principal Skinner / Kang / Lenny Leonard / Reverend Lovejoy / Rainier Wolfcastle / Ned Flanders
哈里·希勒
Narrador
休·博纳维尔
Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Todd Flanders
Pamela Hayden
Dolph Shapiro / voces adicionales
特蕾丝·麦克尼尔
Morgan Freeman / Narwhal Wrapped in Plastic
凯文·迈克尔·理查德森
Martin Prince / Üter Zörker
格蕾·德里斯勒
Carl Carlson
亚历克斯·德塞尔