演职人员
导演
Bruno Bucher
Self : TV-Host
Jamy Gourmaud
Self : Chercheur spécialiste de la modélisation numérique des incendies
Jean-Baptiste Filippi
Self : Colonel & Directeur des sapeurs-pompiers de l’Aude
Christophe Magny
Self : Cheffe du groupement des moyens aériens de la sécurité civile
Delphine Grail-Dumas
Self : Pilote de Canadair
Jean-Marc Mateo