演职人员
Capt. Jonathan Archer
斯科特·巴库拉
Dr. Phlox
约翰·比灵斯列
Sub-Cmdr. T'Pol
乔琳纳·布拉洛克
Lt. Malcolm Reed
多米尼克·基廷
Ensign Travis Mayweather
安瑟尼·蒙特哥莫瑞
Ensign Hoshi Sato
琳达·朴
Cmdr. Charles 'Trip' Tucker III
Connor Trinneer
Alicia Travers
Golden Brooks
Vosk
杰克·格沃特尼
Silik
John Fleck
Sal
Joe Maruzzo
Ghrath
汤姆·赖特
Temporal Agent Daniels
马修·温斯顿
German General
克里斯托弗·尼姆
Carmine
史蒂文·席里帕
SS Agent
J·保罗·博默
Kraul
Mark Elliott Silverberg
Joe Prazki
John Harnagel
German Soldier
Sonny Surowiec
Newsreel Narrator (voice)
Burr Middleton