演职人员
导演
Cliff Bole
Kathryn Janeway
凯特·穆格罗夫
Chakotay
Robert Beltran
B'Elanna Torres
罗克珊·道森
Kes
詹妮弗·林
Tom Paris
Robert Duncan McNeill
Neelix
伊桑·菲利普斯
The Doctor
Robert Picardo
Tuvok
蒂姆·羅斯
Harry Kim
Garrett Wang
Rain Robinson
莎拉·西尔弗曼
Captain Braxton
Allan Royal
Henry Starling
小爱德华·詹姆斯·贝格利
Ensign Kaplan
Susan Dalian
Policeman
Barry Wiggins
Dunbar
Christian Conrad
Butch
Brent Hinkley
Porter
Clayton Murray
Computer Voice
Majel Barrett