导演 克里斯丁·杜瓦

Pierre Durand 纪尧姆·卡内

Nadia Durand, wife of Pierre Marina Hands

Serge Durand, father of Pierre 丹尼尔·奥特伊

Raphaëlle Dalio, Jappeloup's groom Lou de Laâge

Marcel Rozier, French team coach 切基·卡尤

Henry Dalio, first owner of Jappeloup Jacques Higelin

Arlette Durand, mother of Pierre 玛丽·布奈尔

Francis Lebail Joël Dupuch

Patrick Caron Fred Epaud

Frédéric Cottier Arnaud Henriet

John Lester 唐纳德·萨瑟兰

Hubert Bourdy Antoine Cholet

Philippe Rozier Edmond Jonquères d'Oriola

Éric Navet Benoît Petitjean

Michel Robert Sébastien Cazorla

Joe Fargis 诺亚·亨特雷

John Lester's son James Flynn

Pierre Durand as a child Marco Luraschi

Raphaëlle as a child 索尼娅·阿马尔

Gilles, groom Jeffrey Noel

French journalist in Los Angeles 吕克·伯纳德

Mr. Bonnot, mayor of St Seurin Jean-Loup Horwitz

Charles Gouhot Philippe Canet

Mocking young horseman Emmanuel Suarez

François Wolf, Pierre's associate Pascal Judelewicz

CEO of Luze Jean-Gabriel Nordmann

Marketing director Xavier Alcan

Gail Greenough Virginie Couperie

Joseph Orlando Frédéric Cottier

Julien, little boy Pablo Beugnet

Veterinarian Germany Sophie Malakian

Maternity nurse Emmanuelle Fourault

Man in Lille Arnaud Maillard

Competition announcer Gregory Hlady

Competition announcer Kamel Boudra

Competition announcer 鲁迪·博肯

Competition announcer William Albors

Competition announcer Marc Schapira

Competition announcer Leonardo Fuica

Competition announcer Alejandro Morán

Competition announcer 凯斯特·洛夫莱斯

Journalist at press conference Cédric Zimmerlin

Journalist at press conference Alexandre Guilbaud

Journalist at press conference Jean Rieffel

Journalist at press conference Arno Feffer

Visitor Vanessa Montserrat

Self (uncredited) 让·雷谢夫