导演 Philippe Falardeau

Christophe Paul Ahmarani

Stéphane Stéphane Demers

Odile Geneviève Néron

Philippe Jules Philip

Christina Alexandrine Agostini

President of DNR Systems Michel Laperrière

Marie-Hélène, soeur de Christophe Marie-Andrée Corneille

Stéphane Crête

Bu Boui Khanh Hua

Sound man Sylvain Bellemare

Girl in bar Elyzabeth Walling

Headhunter Robert Morin

Daniel Brière Daniel Brière

Anglo CEO Noel Burton

Denis Trudel

Jean Laliberté Pierre Falardeau

Producteur (voice) François Fauteux

Secrétaire Tr4ction Av4nt Marie-Hélène Copti

Gérant d'épicerie Jean-François Boudreau

Individu au vernissage Joël Marin

Réceptioniste Anne Cattaruzza

Banquière Valérie Cantin

Recruteur Malaisie Peter Farbridge

Directrice compagnie de sécurité Ginette Boivin

Ouvrier #1 Gaston Caron

Contremaitre François Dupuy

M. Shekar Minoo Gundevia

M. Ping 史蒂芬·常

Prêteur sur gage Brad Bilkuf

Musicien du métro Martin Carisse

Voix Télémarketing Janine Hopkinson

Alex Bisping

Antoine Mongrain

Sonia Vigneault

Pierre Allard

Maureen Prentice

Genevieve Bouchard

Suzanne Robillard

Caroline Dumas

Benoît C. Gauthier

Sylvie-Catherine Beaudoin

Manuel Foglia

Denis Dulude

Marie-Frédérique Laberge-Milot

Suzanne Meilleur

Suzanne Roy

Julie Fauteux

Marc Kokinski

Karl-ÉricMartel

Isabelle Plouffe

Jean-Philippe Tastet

Nathalie Duchesne

Maxime Vanasse