导演 Sébastien Rose

Mère Micheline Lanctôt

Jean-Charles Paul Ahmarani

Cassandre Lucie Laurier

Soeur Sylvie Moreau

Rasoir Patrick Huard

Marlène Anne-Marie Cadieux

Jean-Charles enfant Nicolas Lemire Dorval

Directrice de thèse Markita Boies

Rocco Pierre Collin

Abdoul Joseph Antaki

Infirmière cours prénataux Alexandrine Agostini

Médecin accouchement Jacques L'Heureux

Itinérant Yves Trudel

Directeur Jean-Marie Moncelet

Banquier Charles-Frédéric Lasnier

Soeur 15 ans Vanessa Guy

Pompier Gaston Caron

Biologiste Manuel Tadros

Serveur Robert Gendron

Pilote Alan Fawcett

Professeur d'université Guy Sprung

Père absent Yvan Benoît

Amant batailleur Normand Bissonnette

Amant batailleur Jean-Philippe Collin

Fillette-douches Jackie-Anne McLenaghen

Mère-douches Anne Castonguay

Secrétaire-école primaire Claire Ledoux

Enseignante exaltée Monique Gosselin

Femme enceinte Christine Albertoni

Médecin, examen gynéco 卡斯·安瓦尔

Mère, resto chinois Valérie Audet

Gréviste Alex Bisping

Enfant qui épie Benjamin Boileau

Tristan, 5 mois Jean-Charles Chagnon

Infirmière, examen gynéco Denise Charest

Acheteur-vente de garage Serge Christiaenssens

Femme à la paella Louise de Beaumont

Fille de Marlène Nan Desrochers

Serrurier Lyall Dow

Infirmière, échographie Anne-Renée Duhaime

Serveur #1 David Elkin

Gréviste Stéphane Franche

Amant qui court Pierre Gendron

Jean-Charles naissant Lucas Gilbert

Patient de Marlène Richard Gosselin

Femme enceinte Michèle Heisler

Bébé, resto chinois Guillaume Kaiser

Père, resto chinois Stéphane Kaiser

Infirmière, accouchement Danielle Lachance

Postulant à la bibliothèque Richard Lalancette

Prenatal yoga teacher Anne Élizabeth Lapointe

Admiratrice de rasoir Catherine Lasnier

Interne Pierre-Antoine Lasnier

Serveur #3 Dany Marceau

Enfant qui épie Jean-François Martel

Pornstar Philippe Melançon

Postulant à la bibliothèque Michel Mongeau

Femme enceinte Isabelle Moreau

Serveur #2 Jason Morin

Infirmière, pouponnière Julie Plamondon

Femme séduite Michèle Poitras

Pharmacien Sylvain Rocheleau

Acheteuse, vente de garage Anka Rouleau

Femme enceinte Fany Sabourin

Jean-Charles naissant Damien St-Denis

Conjoint de Marlène Karim Toupin-Chaieb