Pierre Kurwenal 马蒂亚斯·哈比奇

Sarah Johanne-Marie Tremblay

David Michel Voïta

Quentin Jean-François Pichette

La mère Jacqueline Bertrand

Michele France Castel

Le patron Pierre Gobeil

Dr. Ferron Victor Désy

Dame âgée Mimi D'Estée

Invitée au dîner Louise Caron

Invitée au dîner Louise Marleau

Invitée au dîner Marilyn Gardner

Invité au dîner Albert Millaire

Invité au dîner Jean Gascon

Invité au dîner Peter Pearson

Invitée au dîner Andrée Lachapelle

Invitée au dîner Marthe Turgeon

Violoniste Stéphane Allard

Artiste Brian Bacon

Waiter Michel Beauchemin

Waiter Guy Brouillette

Artiste Suzanne Careau

Bambin Carlos Adrián-Albas Castelló

Gréviste Michel Daigle

Coiffeur Claude Desparois

Civil Norberto Echementia

Violoniste Alison Eldridge

Serveur diner patron Dino Fatighentti

Infirmière 卡门·费兰

Voisin Pierre Germain

Chef d'orchestre Richard Hoenich

Serveur diner patron François Julien

Employé aquarium Roc LaFortune

Violoniste Monique Laurendeau

Violoniste Valerie Legge

Chanteur Jean-Michel Léonard

Patient clinique Michel Maillot

Père José Morcillo

Pierre enfant Ylial Page

Violoniste Hélène Plouffe

Artiste Peter Purich

Infirmière Évelyn Regimbald

1er violon Chantal Rémillard

Mère Nieves Riovalles

Waiter Henri Sheppler

Waiter Gérard Soler

Gréviste Giorgio Uehlinger

Civil Oscar Villar

Noémie Kim Yaroshevskaya