导演 Věra Plívová-Šimková

Jenda Pelč Milan Padalík

Matěj, Jendův bratr Jan Kreidl

Vítek Trompetr, syn hospodského Viktor Král

Rozicka Vichrová Vanda Krňanská

Učitel Ondřej Havelka

Pašerák 卡雷尔·赫兹马内克

Vrchní financ Jiří Prýmek

Hospodský Trompetr Karel Augusta

kolár Vichr Václav Helšus

Otec Pelc Jiří Žák

matka Pelcová Michaela Bendová

Skelmistr Jiří Zahajský

Starší financ Václav Lohniský

Starsí financ Petr Rýdel

hrabe Weinach Vít Olmer

Josífek Jan Kehár

Lesní praktikant Miroslav Vladyka

Francek Pelc (uncredited) Michael Dymek

Beta, Franckova žena Marie Horáková

Podomek Roman Čada

Vichrová Zora Kerova

Krajánek Oldřich Navrátil

Jindřich Khain

Ochotník Jiří Krytinář

Ochotnik Karel Smrž

Pepík Daniel Netušil

Clen komise Jan Cmíral

Financ Jan Kraus

Financ Jan Křížek

Financ (uncredited) Jiří Lábus

Luboš Hloušek

Milan Novotný

K. Jurkaninová

T. Hrnčíř

R. Martan

Vichrová (voice) Gabriela Osvaldová