Stephen Dedalus Bosco Hogan

Simon Dedalus T. P. McKenna

The Preacher 约翰·吉尔古德

May Dedalus Rosaleen Linehan

Dante Maureen Potter

Davin 尼尔·巴格

Lynch Bryan Murray

Cranly Des Cave

Milly Leslie Lalor

Casey Desmond Perry

Emma Susan Fitzgerald

Stephen (age 10) Luke Johnston

Wells Danny Figgis

Uncle Charles Cecil Sheehan

Father Michael Brendan Cauldwell

Father Arnall Aiden Grennell

Father Conmee Eddie Golden

Father Dolan Emmet Bergin

Teacher Edward Byrne

Confessor Bill Foley

Dean of Studies 大卫·凯利

Drinker Danny Cummins

Auctioneer Chris Curran

Barmaid Deirdre Donnelly

Eamon Kelly

Anna Manahan

Maureen Toal

Jacinta Martin

Brenda Doyle

Chris O'Neill