导演 Robin Nash

Self (Host) Frank Muir

Albert Arkwright 罗尼·巴克

Nurse Gladys Emmanuel Lynda Baron

C.J. John Barron

Various Characters David Copperfield

Timothy Lumsden Ronnie Corbett

Ria Parkinson Wendy Craig

Ada Les Dawson

James Hacker Paul Eddington

Bernard Woolley Derek Fowlds

Sir Humphrey Appleby 奈杰尔·霍桑

Various Characters 伦沃斯·亨利

Derek 'Del Boy' Trotter, Granville David Jason

Mrs. Lumsden Barbara Lott

Rodney Trotter, Adam Parkinson Nicholas Lyndhurst

Compo Bill Owen

Jimmy Anderson, Ben Parkinson 杰弗里·帕尔默

Trevor Griff Rhys Jones

Reginald Perrin 伦纳德·罗西特

Clegg Peter Sallis

Hospital patient 梅尔·史密斯

Various Characters 特蕾西·乌尔曼

Foggy Brian Wilde

Elizabeth Perrin Pauline Yates

Tony Webster Trevor Adams

Women Wendy Allnutt

Cissie Roy Barraclough

David Harris-Jones Bruce Bould

Man (as Jacquie Cook) Jacqui Cook

Rose Perkins Hal Dyer

Women Judy Gridley

Russell Parkinson Andrew Hall

Sid Roy Heather

Doc Morrissey John Horsley

Leonard Dunn Bruce Montague

Mr. Lumsden William Moore

Joan Greengross (as Sue Nichols) Sue Nicholls

Grandad Lennard Pearce

Vicar John Pennington

Thomas 迈克尔·里佩尔