导演 Paul Turner

Ellis Evans / Hedd Wyn Huw Garmon

Magi Evans Catrin Fychan

Bob Evans Ceri Cunnington

Mary Evans Llio Silyn

Evan Evans Grey Evans

Mary Evans Gwen Ellis

Enid Evans Emma Kelly

Cati Evans Sioned Jonês Williams

Ifan Evans Llŷr Joshua

Ann Evans Angharad Roberts

R. Williams Parry Geraint Roberts

Morris Davies / Moi Emlyn Gomer

Arweinydd Eisteddfod Pwllheli Guto Roberts

On-Set Merch y Drychinoedd Manon Prysor

Griff Jones Gruffydd Aled

Y Parchedig J. D. Richards Derec Brown

William Morris Arwel Gruffydd

Lizzie Roberts Sue Roderick

Organyddes Lydia Griffiths

Ficar Ricriwtio J. O. Jones

Dihangwr Richard Viner

The Soldier from England Mark Rowlands

The Singer in the Pub Llion Jones

Jini Owen Judith Humphreys

Gwen Williams Siân Summers

Mary Cathrine Hughes Nia Dryhurst

Soldier without Arms Ieuan Wyn Roberts

Soldier without an Eye Tony Jones

Brendan Charleson

Mr Kirby Doc O'Brien

Chairman of the Tribunal Noel Williams

Vicar of the Tribunal Eric Wyn

The Military Representative Richard Beale

Continental Sergeant Roger McKern

Medical Officer - Litherland Kim Goddard

Owen Hughes Gwyn Vaughan

Fred Hainge Phil Reid

Bob Morris Dylan Jones Roberts

Training Sergeant Dafydd Edmwnd

Medical Officer - Battlefield Ray Davies

Censored Officer Jack James

Major Terry Victor

Dafydd Rowlands

Additional Voices Richard Elfyn

David Hawson

John Probert

Steven Hall

David Morgan

Lyndon Sullivan

Steve Edwards

Alan Pritchard

Gareth Roberts

Andrew Storey

Toby Goddard

David Albert Taylor

Andy Baker

Clive Johns

Neville Phillips

Jamie Rutherford

Kari Nicholas

Andrew Kirkhouse

Vic Nurton

Llyr Huws Griffiths

Dyfed Williams

Chris Urack

David Wyn Hughes

Peter Davies

Simon Clarke

Peter Colwyn Owen