导演 安杰伊·瓦伊达

Rafał Olbromski 丹尼尔·奥尔布里奇斯基

Krzysztof Cedro Bogusław Kierc

Prince Jan Gintułt Piotr Wysocki

Elżbieta Gintułtówna Beata Tyszkiewicz

Helena de With Pola Raksa

Rafał's Father Władysław Hańcza

General Sokolnicki Jan Świderski

General de With Jan Koecher

Krzysztof's Father Zbigniew Sawan

Piotr Olbromski Józef Duriasz

Michcik Zbigniew Józefowicz

Napoleon Bonaparte Janusz Zakrzeński

Vagrant Soldier Józef Nalberczak

Prince Józef Poniatowski Stanisław Zaczyk

Helena's Aunt Zofia Saretok

Captain Wyganowski Jan Nowicki

Austrian Clerk Edmund Fetting

Rafał's Mother Jadwiga Andrzejewska

Zofka Barbara Wrzesińska

Jawor Tadeusz Ordeyg

Nikodem Chłuka Jerzy Przybylski

Old Jew Adam Mularczyk

Wyganowski's Soldier Stanisław Mikulski

Kalwicki Bronisław Mierzejewski

River Carrier Ryszard Pietruski

Lieutenant Schlussen Janusz Sykutera

Cavalry Soldier Adam Królikiewicz

Poniatowski's Companion Tomasz Zaliwski

Poniatowski's Companion Andrzej Kozak

Szpilka Mirosław Obłoński

Mason Andrzej Jędrzejewski

Painter Krzysztof Litwin

Poniatowski's Companion Arkadiusz Bazak

Ryszard Pracz

Z. Halka

Officer Damian Damięcki

Colonel Godebski Ryszard Barycz

Bandit Ryszard Filipski

Wyganowski's Soldier Bogusław Sochnacki

Soldier Józef Morgała

Janusz Komorowski

Private Roman Sykała

Irena Malkiewicz

Arlekin Zygmunt Kamiński

Nobleman Stanisław Marian Kamiński

Nobleman Jerzy Kaczmarek

Michał Szewczyk

Nobleman Antoni Lewek

Wanda Jakubińska

Adam Daniewicz

Ballet Dancer Alicja Boniuszko

Bobby Marineżow

(uncredited) Andrzej Jocz

General Fiszer (uncredited) Krzysztof Komeda

Bandit (uncredited) Piotr Komorowski

(uncredited) Jerzy Kozłowski

Mary Cedro Anna Narowska

Cavalry Soldier (uncredited) Jerzy Zygmunt Nowak

Carrier's Wife (uncredited) Izabela Olszewska

Bandit Raping Helena (uncredited) Marek Perepeczko

(uncredited) Tadeusz Sabara

Gintułt's Friend (uncredited) Stefan Szmidt

Ball Butler (uncredited) Franciszek Trzeciak

(uncredited) Mieczysław Waśkowski

(uncredited) Marian Wojtczak

Sandomierz Servant (uncredited) Zygmunt Zintel

(uncredited) 安德列·祖拉维斯基