导演 Jean Beaudry

Benoît Vincent Bolduc

Charles Pierre-Luc Brillant

Marie Delphine Piperni

Chloé Alexandra Laverdière

Julien Mathieu Lachapelle

Christian Maxime Collin

Louis Pierre-Paul Daunais

Journaliste Marc-André Coallier

Père de Benoît Denis Bouchard

Mère de Charles Dorothée Berryman

Père de Charles Normand Chouinard

Jacqueline Johanne-Marie Tremblay

Prêteur sur gages Jean-Louis Roux

Mme Cadieux Pierrette Robitaille

M. Poitras Jean-Pierre Masson

Mme Turcotte Françoise Berd

Mme Morin Lucie Routhier

M. Morin Luc Proulx

Mme Boivin Colette Courtois

Grocer Khanh Hua

Père de Marie Michel Mongeau

Commis caisse populaire Alain Mercier

Huissier Éric Gaudry

Homme mouillé Rock Demers

Geneviève Marie-Noëll Beaulieu

Éric Alexandra Laroche

Employeur Ronald Houle

Serveuse bar laitier Marie-Stéphane Gaudry

Chauffeur camion Marc Désourdy