导演 Roger Cantin

Marc Cabot Matthew Dupuis

Sarah Cabot Roxane Gaudette-Loiseau

Julian Jérôme Leclerc-Couture

Rollo Jean-Philippe Debien

Suzie Charli Arcouette

Michael 泽维尔·多兰

Michael's kleiner Bruder Laurent-Christophe De Ruelle

Mario Jeremy Gagnon

Marie Ange Carmina Senosier

Indian Referee Émilie Cyrenne-Parent

Conquistador Referee Serge-Olivier Paquette

Louis-Georges Chabot Hugo Dubé

Phillippe Beauregard George Brossard

Luc Patrick Labbé

Sophie Isabelle Cyr

Monsieur Laperle Gaston Caron

Idian Child Jessica D. Leclerc

Dr. Rachid Saoud Fayolle Jean

Mme Toussaint Mireille Metellus

Mère de Michaël Julie Saint-Pierre

Robin Arsenault-Vézina

Anne Bellerose

Alexandre-Nicholas Cabana

Charles-Philippe Cabana

Valérie Charbonneau

Kevin Dupuis

Melven Gilbert

Emmanuelle Lambert

Maxime Legault

Carole T. Lepage

Philippe Morel-Desjardins

Thinh Truong Nguyen

Patricia Pérez

Jacques Pinel

Jean-Philippe Simard

Mélanie Therrien

(uncredited) Rock Demers