演职人员
Henri Martin
Jacques Labrecque
Louise Martin
Huguette Oligny
Sophie Martin
吉纳维耶夫·布约尔德
Simon, Sophie's Lover
Benoît Girard
Cram
Blake James
Bank manager
Jean-Louis Millette
Thunder Sr.
Julien Lippé
Striptease club manager
Georges Cortez
Neighbour
Ronald France
Neighbour
J. Léo Gagnon
Neighbour
Yvon Leroux
Rose, botanist neighbour
Roger Garceau
Bouncer
Pierre Baron
Young woman with a baby
Denise Bombardier
Striptease girl
Gisèle
Woman in the street
Juliette Huot
Sexy girl
Françoise Lemieux
Compadre
Jacques Normand
Farmer
Gabrielle Vigneault-Gendron
Little neighbour boy (uncredited)
René Balcer
Young man (uncredited)
Gaétan Labrèche
Little neighbour boy (uncredited)
Réjean Lefrançois
Little neighbour girl (uncredited)
Martine Simon