演职人员
Director of Photography
Bernard Fougères
Director of Photography
Christian Lamontagne
Additional Camera
Philippe Chaumette
Additional Camera
Pierre Frédéric Chénier
Additional Camera
Adèle Foglia
Additional Camera
Éli Laliberté
Researcher
Michèle Ouellet
Researcher
Marie-Claude Tremblay
Sound Engineer
Benny Caron
Sound Engineer
Édouard Faribault
Sound Engineer
Richard Lavoie
Sound Engineer
Sébastien Trempe
Editor
Julie Campeau
Editor
Jean-Guy Dupéré
Editorial Production Assistant
Marie-Pier L. Barrette
Editorial Production Assistant
Salomé Delehaye
Editor
Thomas Doucet
Post Production Coordinator
André Harvey
Writers' Assistant
Marie-Claude Gagné
Sound Mixer
Sébastien Dave Tremblay
Foley Supervisor
Sébastien Girard