导演 大卫·鲍沃斯

Roddy (voice) 休·杰克曼

Rita (voice) 凯特·温斯莱特

The Toad (voice) 伊恩·麦克莱恩

Le Frog (voice) 让·雷诺

Whitey (voice) 比尔·奈伊

Spike (voice) 安迪·瑟金斯

Sid (voice) Shane Richie

Rita's Mum (voice) 凯西·伯克

Rita's Dad (voice) 大卫·苏切特

Rita's Grandma (voice) 米里亚姆·玛格勒斯

Tabitha (voice) Rachel Rawlinson

Mother (voice) Susan Duerden

Father (voice) Miles Richardson

Football Commentator (voice) John Motson

Newspaper Seller (voice) Douglas Weston

Policeman / Balloon Seller (voice) Roger Blake

Thimblenose Ted / Cockroach / Passerby (voice) 克里斯托弗·法里班克

Pegleg (voice) Paul Shardlow

Take Out (voice) 康拉德·弗农

Barnacle (voice) Jonathan Kydd

Tex (voice) 纽威尔·亚历山大

Edna (voice) Susan Fitzer

Fergus (voice) Joshua Silk

Rita's Little Sister (voice) Meredith Wells

Rita's Sister #2 (voice) Ashleigh-Louis Elliot

Rita's Sister #3 (voice) Ashleigh Ludwig

Fat Barry / Market Trader (voice) 克里斯托弗·奈特斯

Fly-Lady / Passerby #2 (voice) Emma Tate

Action Figure / Artist (voice) 汤姆 麦格拉思

Liam / Prophet / Ladykiller / Fanseller (voice) 山姆·菲尔

Goldfish / Fly / Shocky / Henchfrog #1 / Tadpole (voice) 大卫·鲍沃斯