导演 罗伯特·奥特曼

Popeye 罗宾·威廉姆斯

Olive Oyl 谢莉·杜瓦尔

Poopdeck Pappy 雷·沃尔斯顿

Wimpy 保罗·杜利

Bluto 保罗·史密斯

Geezil Richard Libertini

The Taxman 唐纳德·莫法特

Cole Oyl 麦金太尔·迪克森

Nana Oyl 罗伯塔·麦克斯韦

Castor Oyl 多诺万·斯科特

Rough House 艾伦·F·尼科尔斯

Swee'pea Wesley Ivan Hurt

Ham Gravy 威廉·欧文

Bill Barnacle Robert Fortier

Harry Hotcash David McCharen

Cherry Sharon Kinney

Oxblood Oxheart Peter Bray

Mrs. Oxheart 琳达·亨特

Scoop, the Reporter Geoff Hoyle

Chizzelflint, the Pawnbroker 韦恩·罗布森

Chico, the Dishwasher Larry Pisoni

Swifty - The Cook Carlo Pellegrini

La Verne, the Waitress Susan Kingsley

Splatz, the Janitor Michael Christensen

The Preacher Ray Cooper

Slick - The Milkman Noel Parenti

Rosie - The Milkmaid Karen McCormick

Bear John E. Bristol

Mena Walfleur - a Steinette Julie Janney

Mina Walfleur - A Steinette Patty Katz

Mona Walfleur - A Steinette Diane Shaffer

Blossom Walfleur - a Steinette Nathalie Blossom

Spike, a Tough 丹尼斯·弗朗茨

Slug, a Tough Alan Autry

Butch, a Tough Ned Dowd

Mort - A Tough Hovey Burgess

Gozo, a Tough Roberto Messina

Bolo, a Tough Pietro Torrisi

Daisy - A Housewife Margery Bond

Petunia - A Housewife Judy Burgess

Violet - A Housewife Saundra MacDonald

Min - A Housewife Eve Knoller

Pickelina - A Housewife Peggy Pisoni

Daphne - A Housewife Barbara Zegler

Mayor Stonefeller - The Official Paul Zegler

Mrs. Stonefeller Pamela Burrell

The Mailman / Policeman David Arkin

Von Schnitzel, the Conductor 克劳斯·弗尔曼

Clem the Banjo Player Doug Dillard

Hoagy the Piano Player Van Dyke Parks

Oscar the Barber Stan Wilson

Chimneysweep Roberto Dell'Acqua

Cindy the Drudge Valerie Velardi

Popeye - Animated Prologue (voice) Jack Mercer